애플 아이폰 14의 새로운 라이벌 삼성 갤럭시 s23 성능 비교

애플 아이폰 14의 새로운 라이벌 삼성 갤럭시 s23 성능 비교

Apple의 iPhone 14는 새로 발표된 Samsung Galaxy s23과의 경쟁에 직면하게 되었습니다. 

최근 Unpacked 이벤트에서 공개된 갤럭시 S23 시리즈는 이제 예약 주문이 가능하며 2월 17일 미국 시장에 출시될 예정입니다.

 

갤럭시 s23 출시 관련 포스팅:

[TECH - 테크 정보 & 리뷰] - 삼성 갤럭시 s23 울트라 성능 새로운 기능 - 강력해진 카메라 그리고?

삼성 갤럭시 s23 울트라 성능 새로운 기능 - 강력해진 카메라 그리고?

갤럭시 s23는 향상된 성능, 더 큰 배터리 및 업데이트된 전면 카메라를 자랑하며 Ultra 모델은 훨씬 더 높은 해상도의 카메라를 특징으로 합니다.

아이폰 14와 갤러시 s23 중 선주문하려고 하시는 분들이나 구매를 생각하시는 분들이라면 구매하시기 전 Samsung Galaxy s23과 Apple의 iPhone 14와 어떻게 비교되는지 고려해 보고 구매하시는 게 중요하기 때문에 이번 포스팅에서는 아이폰 14 그리고 갤럭시 s23 모두 인상적인 사양의 시마트폰를 제공하지만 염두에 두어야 할 몇 가지 주요 차이점과 성능을 비교해 보도록 하겠습니다.

 

iPhone 14와 Samsung Galaxy 23 비교: 주요 차이점

iPhone 14 라인업은 iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro 및 14 Pro Max의 네 가지 모델로 구성됩니다. 

한편, 삼성은 갤럭시 S23, S23 플러스, S23 울트라 세 가지를 제공합니다. 

두 브랜드 모두 약 799달러부터 시작하는 휴대폰이 있지만 삼성의 고급 모델은 더 비싸며 S23 Plus는 iPhone 14 Plus보다 100달러, S23 Ultra는 iPhone 14 Pro보다 200달러 더 비쌉니다. 

차이점은 여기서 그치지 않고 다양한 디자인, 디스플레이 및 카메라 위치도 전화기를 차별화합니다. 

두 가지 중에서 선택하는 데 도움이 되도록 가장 중요한 몇 가지 기능을 비교했봤습니다.

 

삼성 갤럭시 23s 그리고 애플 아이폰 14 비교

 

얼핏 보면 애플의 아이폰 14 시리즈와 삼성의 갤럭시 23 시리즈의 차이는 사소해 보일 수 있습니다.

둘 다 크기와 디스플레이 크기가 비슷하지만 일반적으로 삼성의 휴대폰이 더 가볍습니다.

물리적 SIM 트레이 

그러나 Galaxy S23은 iPhone 14 Pro보다 더 크고 무겁습니다. 디자인 측면에서 iPhone 14 시리즈는 Galaxy S23에 있는 물리적 SIM 카드 트레이가 없으며 대신 eSIM 기술을 선택합니다. 이것은 장치와 요금제 간 전환을 단순화하기 위한 것이지만 Android와 iOS 간에 전환할 때는 복잡할 수 있습니다.

또한 모든 주요 미국 휴대폰 네트워크가 eSIM 기술을 지원하는 것이 아니기 때문에 삼성 갤럭시는 이러한 점도 고려해 디자인한 것으로 보입니다. 

디스플레이 

그리고 iPhone 14와 Galaxy S23의 디스플레이는 몇 가지 뚜렷한 차이점이 있습니다. 둘 다 OLED 패널을 사용하지만 삼성의 S23 장치는 120Hz의 주사율을 제공하는 고급형 iPhone 14 Pro 모델에 비해 주사율이 120Hz로 더 높고 나머지 iPhone 라인업은 60Hz로 제한됩니다.

iPhone 14 Pro 및 Pro Max에는 올웨이즈 온 디스플레이가 있지만 이 기능은 S23 라인업의 모든 전화기에서 제공됩니다. S23 울트라는 스타일러스 지원을 제공하고 내장형 S 펜과 함께 제공되는 두 라인업 중 유일한 전화기입니다.

애플의 A15 Bionic 칩 vs 삼성 갤럭시 스냅 드래건 8 Gen2

성능은 iPhone 14와 Galaxy S23의 주요 차이점입니다. iPhone 14 및 14 Plus에는 Apple의 A15 Bionic 칩이 장착되어 있으며 Pro 및 Pro Max 모델에는 A16이 장착되어 있습니다. 반면 전체 Galaxy S23 라인업은 Snapdragon 8 Gen 2 프로세서의 맞춤형 버전에서 실행됩니다. 

Qualcomm 칩이 삼성 기기에서 어떻게 작동하는지는 두고 봐야겠지만 Apple 라인의 A15 및 A16 Bionic 칩과 비슷한 속도와 성능을 제공할 것으로 예상됩니다.

 

카메라 비교

iPhone 14와 Samsung Galaxy S23 시리즈의 카메라 사양이 다릅니다. 보급형 iPhone 14 모델에는 1,200만 화소 메인 카메라와 1,200만 화소 초광각 렌즈가 있으며, 고급형 Pro 및 Pro Max 모델에는 4,800만 화소 메인 카메라, 1,200만 화소 초광각 렌즈, 1,200만 화소 망원 렌즈가 있습니다. 반면 Galaxy S23 및 S23 Plus에는 50MP 메인 카메라, 12MP 초광각 렌즈 및 10MP 망원 렌즈가 있습니다. Galaxy S23 Ultra에는 200MP 메인 카메라, 12MP 초광각 렌즈 및 10MP 망원 렌즈가 있습니다. 삼성의 카메라 센서는 저조도 성능을 개선하기 위해 픽셀을 결합하여 12MP 사진을 생성하므로 더 많은 메가픽셀이 더 나은 사진을 보장하지 않는다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 고해상도를 사용할 수 있지만 일반 인쇄에는 필요하지 않습니다.

애플 iOS 16 그리고 삼성 Android 13

Apple과 Samsung 휴대폰의 운영 체제를 비교하는 것도 중요합니다. S23 전화는 Android 13과 함께 제공되며 iPhone 14는 iOS 16과 함께 제공됩니다. 

둘 다 안정적인 운영 체제이며 둘 중 하나를 선택하는 것은 종종 개인 취향에 달려 있습니다. iOS는 단순함으로 유명하지만 Android는 사용자 정의 옵션으로 선호됩니다. 

사용하려는 장치의 더 큰 생태계를 고려하는 것도 중요합니다. 차이점에도 불구하고 두 운영 체제는 보낸 메시지를 편집하고 실행 취소하는 기능과 비디오 및 사진에서 텍스트를 추출할 수 있는 라이브 텍스트 기능과 같은 많은 기능을 공유합니다. 

그러나 안드로이드 폰에는 잠금 화면 위젯 기능이나 사진에서 물체를 추출해 다른 앱으로 드래그할 수 있는 애플의 새로운 비주얼 룩업(Visual Look Up) 도구가 없다는 점이 아쉽습니다.

 

마무리하며

위와 같이 애플의 iPhone 14와 Samsung의 Galaxy S23 라인업 간의 성능을 비교해 보았습니다. 좀 더 정확한  연결, 스토리지 옵션 및 전체 기술 사양에 대한 자세한 내용은 아래 차트를 참조하시길 바랍니다.

Samsung Galaxy S23 vs. iPhone 14

SpecificationSamsung Galaxy S23iPhone 14Samsung Galaxy S23 PlusiPhone 14 PlusSamsung Galaxy S23 UltraiPhone 14 ProiPhone 14 Pro Max

OS	Android 13	iOS 16	Android 13	iOS 16	Android 13	iOS 16	iOS 16
Display	6.1-inch OLED	6.1-inch OLED	6.6-inch OLED	6.7-inch OLED	6.8-inch OLED	6.1-inch OLED	6.7-inch OLED
Resolution	2340 x 1080	2532 x 1170	2340 x 1080	2778 x 1284	3088 x 1440	2556 x 1179	2796 x 1290
Max. refresh rate	up to 120Hz	up to 60Hz	up to 120Hz	up to 60Hz	up to 120Hz	up to 120Hz	up to 120Hz
Dimensions (mm)	70.9 x 146.3 x 7.6	71.5 x 146.7 x 7.80	76.2 x 157.8 x 7.6	78.1 x 160.8 x 7.80	78.1 x 163.4 x 8.9	71.5 x 147.5 x 7.85	77.6 x 160.7 x 7.85
Weight	5.92 ounces (168 grams)	6.07 ounces (172 grams)	6.91 ounces (196 grams)	7.16 ounces (203 grams)	8.25 ounces (234 grams)	7.27 ounces (206 grams)	8.47 ounces (240 grams)
Battery	3,900mAh	3,279mAh	4,700mAh	4,325mAh	5,000mAh	3,200mAh	4,323mAh
Processor	Snapdragon 8 Gen 2	A15	Snapdragon 8 Gen 2	A15	Snapdragon 8 Gen 2	A16	A16
Storage	128GB, 256GB	128GB, 256GB, 512GB	256GB, 512GB	128GB, 256GB, 512GB	256GB, 512GB, 1TB	128GB, 256GB, 512GB, 1TB	128GB, 256GB, 512GB, 1TB
Ports	USB-C	Lightning port	USB-C	Lightning port	USB-C	Lightning port	Lightning port
Rear camera	50MP (OIS), f1.8 wide, 12MP, f2.2 ultrawide, 10MP(OIS), f2.4 telephoto	Advanced dual-camera system / 12 MP main camera, 12 MP ultrawide	50MP (OIS), f1.8 wide, 12MP, f2.2 ultrawide, 10MP(OIS), f2.4 telephoto	Advanced dual-camera system / 12MP main camera, 12MP ultrawide	200MP (OIS), Laser Auto Focus (LAF), f1.7 wide, 12MP, f2.2 ultrawide, 10MP (OIS) 2PD, f2.4 / 10MP (OIS) 2PD, f4.9 telephoto	Pro camera system / 48MP main camera, 12MP ultrawide camera, 12MP telephoto camera	Pro camera system / 48MP main camera, 12MP ultrawide camera, 12MP telephoto camera
Front camera	12 MP (2PD AF), f2.2	12MP TrueDepth front camera with autofocus	12 MP (2PD AF), f2.2	12MP TrueDepth front camera with autofocus	12 MP (2PD AF), f2.2	12MP TrueDepth front camera with autofocus	12MP TrueDepth front camera with autofocus
Front video	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS
Rear video	8K @ 30FPS, 4K @ 60FPS, FHD @120fps and 960fps (Super Slow- Mo)	4K @ 60FPS	8K @ 30FPS, 4K @ 60FPS, FHD @120fps and 960fps (Super Slow- Mo)	4K @ 60FPS	8K @ 30FPS, 4K @ 60FPS, FHD @120fps and 960fps (Super Slow- Mo)	4K @ 60FPS	4K @ 60FPS
Biometrics	Ultrasonic fingerprint and facial recognition	Face ID	Ultrasonic fingerprint and facial recognition	Face ID	Ultrasonic fingerprint and facial recognition	Face ID	Face ID
Water and dust protection	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68
Connectivity	5G / Wi-Fi 6E / Bluetooth 5.3	5G / Wi-Fi 6	5G / Wi-Fi 6E	5G / Wi-Fi 6E	5G / Wi-Fi 6	5G / Wi-Fi 6	5G / Wi-Fi 6
Wireless charging?	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes
Stylus support?	No	No	No	No	Yes	No	No
eSIM technology?	No	Yes	No	Yes	No	Yes	Yes
Colors	Black, cream, green, lavender	Light blue, red, starlight/cream-colored white, midnight/navy blue	Black, cream, green, lavender	Light blue, red, starlight/cream-colored white, midnight/navy blue	Black, cream, green, lavender	Purple, gold, silver, black	Purple, gold, silver, black
Starting price	$800	$799	$1,000	$899	$1,199.99	$999	$1,099